Per la rubrica sulla musica, ecco una delle mie canzoni preferite, Sweet Disposition dei The Temper Trap. Qualche passaggio della canzone non è stato chiaro neanche per i madrelingua. Come dimostrano su internet didascalie errate e foto di tatuaggi sbagliati, in particolare due passaggi hanno fatto discutere. Le lyrics travisate sono “a moment, a love, […]
Nel 2005 la canzone Hollaback Girl di Gwen Stefani è diventata un tormentone. Ma chi è una “hollaback girl”? Per spiegarlo, bisogna spiegare il contesto e il dietro le quinte musicale. Nell’anno precedente la pubblicazione della canzone in un’intervista per la rivista Seventeen, la cantante Courtney Love ha fatto del dissing, ovvero insultato, Gwen Stefani […]
Non è il solito articolo che ti aspetti sulle canzoni in inglese. Non ti dirò con quali canzoni impari meglio il past simple oppure qualcosa del genere. Seppur mi piaccia molto fare il Music Quiz sui social per far allenare in inglese, penso che l’approccio di apprendimento linguistico non debba essere solo “ascolto musica per […]
And after all, you’re my wonderwall. Dagli anni 90 ci sono dubbi su cosa vogliano dire le lyrics della famosa canzone degli Oasis. La parola, infatti, anche se letteralmente vorrebbe dire “muro delle meraviglie”, pare non abbia quel significato per la band. I fratelli Gallagher non hanno mai nascosto la loro passione per i Beatles […]
